1x01 - Children of the Gods (Deti bohov)

generál Hammond: Uvažovali ste už o tom, že by ste napísal knihu o vašej kariére v armáde?
Jack O’Neill: Uvažoval som nad tým, ale potom by som musel zastreliť každého kto si ju prečíta... - Samuels a Hammond sa nechápavo pozrú na seba.
Jack O’Neill: To je vtip generál, väčšsina mojích operácií bola prísne tajná

1x02 - The Enemy Within (Nepriateľ je vnútri)

Jack O'Neill: Počujte, musím sa na niečo opýtať. Nie je to pre mňa ľahké.
major Kawalsky: Sme priatelia.
Jack O'Neill: Ak to neprežijete,...môžem si vziať vaše stereo?

2x10 - Bane

Maybourne: Ak udriete dôstojníka, pôjdete pred vojenský súd.
Jack O'Neill: Ja ťa nejdem udrieť, Maybourne, ja ťa zastrelím.

2x18 - Serpent's Song (Spev hada)

Jack O'Neill: Čo chceš?
Apophis: Žiť.
Jack O'Neill: V tom ti nepomôžem. To je medzi tebou a tvojím bohom. Á, počkaj, "ty si" tvoj boh. To je problém.

2x20 - Show and Tell (Ukáž a povedz)

Jack O'Neill: Ako ti hovoria?
Chlapec: Ja nemám meno.
Jack O'Neill: A ako ti hovorí mama?
Chlapec: Syn.

2x21 - 1969 (1969)

Jack O'Neill: Dobre, budem k vám úprimný, Nevolám sa Kirk. Moje meno je Skywalker. Luke Skywalker.

Dr. Daniel Jackson: Tak aký je plán?
Jack O'Neill: Nájsť bránu.
Dr. Daniel Jackson: Nájsť bránu? To-To je plán?
Jack O'Neill: Elegantný v jeho jednoduchosti, nemyslíš?

3x15 - Pretense (predstieranie)

Samantha Carter: Takže vy ste si postavili... bránu? Narim: Áno.
Dr. Daniel Jackson: Trochu viac inteligentnejší ako my.
Jack O'Neill: Naša je väčšia.

3x16 - Urgo (Urgo)

Teal'c: Zdanie klame
Jack O'Neill: Podlaha jedného je druhému stropom.
Dr. Daniel Jackson: Hlupákov raj, múdreho peklo.
Jack O'Neill: Nikdy nebehaj s.... nožnicami?

3x21 - Crystal Skull (kryštálová lebka)

Samantha Carter: Normálne neutrína prejdu cez každú hmotu, je jedno aka je hustá. Myslím tým.. práve teraz cez vás prešlo asi tak päťsto miliárd miliónov.
Dr. Janet Fraiser: Vzhľadom na výšku radiácie, doporučujem maximálný čas prieskumu 10-15 minút.
Dr. Daniel Jackson: Počkajte, veď to nie je dosť času, musí existovať nejaký druh obleku ktorý... -
Jack O'Neill: - Hej! Keby si počúval, tak by si vedel že nintendá prejdu cez všetko!
Dr. Daniel Jackson: Počúval som.
Jack O'Neill: Cez všetko...

4x10 - Beneath the Surface (Pod povrchom)

Jack O'Neill: Na niečo si spomínam. Na muža. Je plešatý a nosí košeľu s bielymi rukávmi. Je pre mňa dôležitý, myslím že sa volá... Homer.

4x15 - Chain Reaction (Jadrová reakcia)

Senátor Robert Kinsey: Ako sa opovažujete prísť do môjho domu, a mávať mi tu so zbraňou?!
Jack O'Neill: Nemávam, mierim.

5x04 - The Fifth Man (Piaty muž)

Jack O'Neill: Nenechám vás zomrieť poručík, viete koľko by z toho bolo papierovačiek?

5x05 - Red Sky (Červená obloha)

Slnko na planéte zčervenalo
Jack O'Neill: Cartrová, čo sa práve stalo?
Samantha Carter: Nejaký druh posunu vo svetelnej frekvencií slnka.
Jack O'Neill: Dobre, myslel som že som dostal mrtvicu.

5x11 - Desperate Measures (Zúfalé riešenia)

Harry Maybourne: Ako dieťa som sa často hrával na skrývačku, je to zábavné. Vždy som vedel nájsť hocikoho hocikde, ale oni nikdy nevedeli nájsť mňa.
Jack O'Neill: Pretože ťa nechceli nájsť.

5x15 - Summit (Stretnutie)

Jack O'Neill: Vždy je to len samovražedná misia sem, zachrániť planétu tam. Už sa nikto ani nezastaví aby povedal Ahoj.

5x18 - The Warrior (Bojovník)

K'tano: Vidím, že ste muž ktorý hovorí to čo ma na rozume.
Jack O'Neill: Áno, preto toho nenahovorím veľa...

6x01 - Redemption - Part 1 (Spása časť prvá)

Jack O'Neill: Hej, akoto že nieste dole s tými šprtmi? Nie žeby vy ste bola šprtka... No vlastne ste, ale v dobrom slova zmysle.
Samantha Carter: Nemohla som tam premýšľať, každý nam ňa hľadel a čakal odo mňa odpoveď.
Jack O'Neill: No, máte sklon vyťahovať úžasne nápady z vášho zadku - hlavy. Myslel som hlavy, práve keď ich potrebujeme.

7x02 Homecoming (návrat domov)

(V podzemí Kelonského mesta)

Jaffa: A všetci ostatní budú verejne popravení za vzdorovanie svojmu bohovi!>
Jack: Musíte to urobiť verejne?
Jaffa: Keď chcete môžeme to urobiť aj hneď.
Jack: Tak radšej verejne.

7x03 Fragile Balance (krehká rovnováha)

Jack O'Neill: Ako dlho som spal?
Samantha Carterová: Sedem dní.
Jack O'Neill: To je rekord!

7x21 - Lost City - Part 1 (Stratené mesto, časť prvá)

Elizabeth Weirová: Chápem že máme málo času...
Jack O'Neill: Vlastne čas je relatívny madam,Carterová by to vysvetlila lepšie... keby bolo viac času.

10x14 - The Shroud (Rubášá)

Jack O'Neill: Áno, presne ako za starých čias, až nato že ja som tu proti svojej vôli a ty vyzeráš ako Marcel Marceau(pozn. redakcie: klaun).
Daniel Jackson: Hej, veď vieš... niektoré veci sa menia, ale iné zostávajú rovnaké.



Zpět