Premiéra USA: 18.7.2008 Epizóda: 502 Napísal: Joseph Mallozzi a Paul Mullie Réžia: William Waring Hosťujúci herci: David Nykl (Radek Zelenka), Paul McGillion (Carson Beckett), Linda Ko (Nurse), Sharon Taylor (Banks), Annalise MacCulloch (Torren).